I have seen two types of leg harnesses used in Bungee. The first is very simple and is used by many clubs - most noticeable A.J. Hackett. The second type is a more traditional buckle harness. I feel much more secure in a buckle up harness, but have jumped in both. I have never heard of either leg harnesses failing.
A Towel and a bit of Webbing
Custom Made Harnesses
I recently contacted Petzl who were most helpful. They have on their computers a 'Harness for Bridge Jumping' (product code C84) and it retails at around 140 pounds (Sterling, approx. $200 USD). There was no picture in the catalogue so I can't be sure this is what you want. If they are anything like the one's I have used before they will have two webbing straps and be about shin height. They feel Very secure and have a log piece of webbing to attach to the cord. Each foot is separate and so walking in them is easy.
Other climbing equipment manufacturers may be able to help make harnesses for you (or may even make them already). The harnesses we used at NW Bungee were a lot slimmer and only had one webbing strap on each foot. They were stitched together at the ankles and so walking in them was very difficult, also there wasn't much webbing between the harness and the connection point.
Here is a typical custom manufatured ankle harness as used by Bungee Experience. Note the black padding that goes between you and the blue webbing straps, this makes for a very comfortable jump. The Blue webbing straps are firmly held with two big buckles per leg and then the extra webbing is wrapped around your leg one more time and secured with velcro. Each harness is functional in itself but they are stiched together just to prevent the cords getting between your legs and tangled.
It is possible to jump with your wrists strapped into these harnesses (although I wouldn't try it!)
All the clubs I have jumped with have used a 2nd harness as a backup. In Copenhagen this was just a Petzl Mercury sit harness (Product code C31). I was a bit dubious as to it's ability to hold me in when dangling upside down, but since it's what I climb in normally I had a lot of faith in it. At NW Bungee we used some Troll Climbing harnesses (very adjustable) and also a shoulder/chest harness to make sure jumpers had full backup. We sometimes jumped with just these on for a free legs experience. In France they used a full Petzl body harness 8003 (Product code C05), this was very adjustable and I found it very comfortable. Combined with the Petzl leg harnesses I felt very comfortable and secure.
Putting at all together